20070313

Even Harry Potter Knows…

當各位看到本週專欄時,我應該正在往紐約的途中,拜讀著J.K. Rowling的「Harry Potter and the Half-Blood Prince」。
Harry Potter剛紅時,並不會特別想買書來看,不過第一部小說拍成電影時,倒是有進電影院去一探究竟。真正擁有第一本Harry Potter英文版小說是2003年6月到溫布頓時,每天搭地鐵往返於倫敦市中心與溫布頓之間,沒事就是偷看英國人通勤時都做啥事,恰巧正逢Harry Potter第五集出版,很多年輕人,特別是男生白人(這真的是認真統計之後得出的結果),人手一本Harry Potter。不禁想著,這個讓Rowling一夕之間成為英國富豪的Harry Potter到底有多迷人?在好奇心驅使下,便於倫敦車站的書店裡買了生平第一本Harry Potter。
這回新書在7月16日上市之後,媒體就揭露書中重要情節,引起書迷反感,尤其很多等候中文翻譯版的讀者,頓時覺得失去樂趣。不過,在這邊要先跟書迷們抱歉,得談一點點Harry Potter的情節,因為我真的覺得Harry Potter作者Rowling一定是個酷愛運動,且有極佳的運動家精神者。
會做這個推測的理由如下,第一,作者在魔法的世界裡創造了Quidditch這個運動,而Potter在進入魔法學校後,就成為Quidditch的高手。第二,在每一集的內容中都會提到這項運動,還強調Quidditch在魔法世界裡是一項極為風靡的職業運動。而且,Potter在這一集裡成為Gryffindor 的Quidditch隊長,負責選隊員、安排練習等事務。
最妙的是,Potter為了鼓勵Ron能在第一場比賽,出戰死對頭Slytherin時重新拾回自信,在賽前設計Ron喝下一杯飲料,讓他以為裡面已經有讓人幸運的藥「Felix Felicis」。結果,Ron在比賽時果真非常神勇,攔下Slytherin所有的射門,而Gryffindor也因Harry最後抓下Snitch而獲勝。
賽後,Harry跟Hermione坦白說,飲料裡根本沒有任何添加物,因為他知道,幸運劑是禁止使用於任何形式的競賽、運動賽事、考試、或是選舉。Harry只不過利用了一點運動心理學的原理,讓Ron誤以為自己擁有喝下幸運劑之後的good luck,不僅克服心理的障礙,在比賽裡也充分展現。
要再次跟Harry Potter的讀者抱歉,透露了一些情節,但想藉著書中的故事告訴大家,連Harry Potter都知道運動講求的是自我努力以發揮極致,並非外來藥物所能造就,充分展現運動家精神及氣度。活在現實社會中的大人們,若不知道運動道德,那真的就有一點遜了。(原刊於2005-7-21蕃薯藤運動網)

No comments: